اخبار و مقالات

دو نوع مترجم در امر ترجمه داریم. دسته اول مترجمان متنی هستند. که به آنها Translator می گویند. کار این

تعریف ترجمه همزمان: ترجمه همزمان به این معناست که فرد مترجم باید همزمان با گوینده سخن، حرفهای وی را ترجمه

گاهی بنا به دلایلی فرد خارجی در کشوری غیر از کشور خودش، در محکمه ای به عنوان یک طرف دعوی

تا اینجا در مقالات مختلف در مورد ارسال مدارک ایرانی به کشور دیگر صحبت کردیم. و گفتیم که ارسال مدارک

برای استفاده از مدارک صادر شده از ایران در کشور دیگری، نیاز است تا مدارک را ترجمه رسمی کنید. ترجمه

برای استفاده از مدارک خارجی در کشور ترکیه، نیاز است تا آن ها را ترجمه کنید. همچنین علاوه بر ترجمه،

برای آن دسته از مدارک ترکیه ای که نیاز به استفاده از آنها در ایران دارید باید مراحل زیر را

برای ارسال مدارک ایرانی یا ترکیه ای به کشوری غیر از ترکیه یا ایران، لازم است تا مدارک را ترجمه

در دنیای امروز ارتباطات گسترش یافته و می توان با هرجایی از دنیا ارتباط برقرار کرد، نیاز به ترجمه و

شرکت ها و سازمان های ثبت شده در ایران در صورت تمایل به همکاری با شرکت های خارجی، ثبت شعبه

ترجمه رسمی مدارک پزشکی: مواردی وجود دارد که در آنها نیاز است که مدارک پزشکی اشخاص ترجمه رسمی و تأیید

افرادی که از کشورهای دیگر برای اهدافی مانند مهاجرت، سرمایه گذاری، ثبت شرکت، خرید ملک، ادامه تحصیل یا اموری از

این روزها تقاضا برای تحصیل در خارج از کشور بسیار زیاد شده. متقاضیان زیادی مایلند تا برای ادامه تحصیل به

ترجمه رسمی که توسط دارالترجمه ها یا دفاتر رسمی انجام می شود، بر روی کاغذ مخصوص با سربرگ قوه قضاییه

زمانیکه درباره ترجمه صحبت می کنیم این سؤال پرسیده می شود که ترجمه رسمی می خواهید یا ترجمه غیر رسمی؟

مدارک یک فرد داخل یک کشور، صرفا برای آن کشور می باشد و در صورتی که لازم باشد فرد مدارک