تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک

روش‌های استفاده از گواهینامه ایرانی در ترکیه

قبل از تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک، برای استفاده از گواهینامه ایرانی در کشوری دیگر مانند ترکیه، از سه طریق می توانید اقدام نمایید. 1- اخذ گواهینامه بین المللی در ایران 2- ترجمه گواهینامه ایرانی در ترکیه توسط دارالترجمه رسمی و تایید نوتر 3- تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک در ترکیه در مورد دو روش اول در مطلبی جداگانه به طور مفصل توضیح داده ایم. برای خواندن این مطلب می توانید اینجا کلیک کنید. اگر مدت بیش از 6 ماه در ترکیه بمانید، نیاز هست تا گواهینامه ایرانی خود را به گواهینامه ترک تبدیل نمایید. تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک نیازمند مدارک و طی کردن مراحلی است که در ادامه توضیح خواهیم داد.

مدارک مورد نیاز

مدارکی که برای طی کردن این روند نیاز دارید، شامل: پاسپورت، کارت اقامت ترکیه، گواهینامه ایرانی، مدرک تحصیلی و ریز نمرات دیپلم و 6 قطعه عکس می‌باشد. توجه داشته باشید که تمامی مدارک فوق باید دارای اعتبار باشند.  

مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک

برای تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک، باید اقامت قانونی ترکیه و در واقع کارت اقامت ترکیه که دارای اعتبار است، را داشته باشید. ابتدا باید گواهینامه ایرانی خود را به ترکی ترجمه کنید. این ترجمه باید توسط کنسولگری ایران در استانبول صورت گیرد. برای ترجمه توسط کنسولگری باید به صورت اینترنتی از کنسولگری کد پیگیری بگیرید. برای مشاهده سایت کنسولگری برای دریافت کد پیگیری اینجا کلیک کنید. بعد از اخذ کد پیگیری همراه با کپی و اصل مدارک خواسته شده در سایت، شامل کارت اقامت، پاسپورت و گواهینامه ایرانی به کنسولگری مراجعه کرده و بعد از پرداخت هزینه‌ی کنسولگری برای ترجمه گواهینامه ایرانی اقدام نمایید و بعد ترجمه به آدرس شما ارسال خواهد شد. سپس به ترجمه مدرک تحصیلی نیاز دارید. ترجمه مدرک تحصیلی باید توسط دارالترجمه رسمی در ترکیه ترجمه و تایید نوتر شود. از دیگر مدارک مورد نیاز، برگه گواهی پزشکی می‌باشد که فرد باید به درمانگاه محل اقامت خود مراجعه نماید و پس از انجام معاینه چشم و آزمایشات پزشکی، این گواهی را از درمانگاه بگیرد. مدرک آخر که به آن نیاز دارید، فیش واریزی بانک به حساب اداره Yabancı sürücü belgesi می‌باشد. دو کپی رنگی از کارت اقامت و گواهینامه ایران را به همراه آدرس ثبتی در ترکیه، به اداره نفوس محل اقامت خود برده. برای مراجعه به اداره نفوس باید از قبل وقت (راندوو) بگیرید. برای این کار باید به سایت راندوو مراجعه نمایید. برای مشاهده سایت اینجا کلیک نمایید. در روز راندوو با مدارکی که تهیه کردید مراجعه می‌کنید و بعد از تحویل مدارک، گواهینامه ترک به آدرس شما پست می‌شود. از زمان تحویل مدارک تا ارسال گواهینامه حدود 10 روز زمان می‌برد. نکته قابل توجه این است که اخذ گواهینامه ترک به این روش، نیازی به آزمون ندارد و شما بدون آزمون می‌توانید گواهینامه خود را به گواهینامه ترک تبدیل کنید.  

با گواهینامه ترکیه در کدام کشورها قابل قبول است

گواهینامه رانندگی ترکیه، در برخی کشورها قابل قبول است و شما می‌توانید با آن در این کشورها رانندگی کنید. برای هر کشور، قوانین و مقررات خاصی وجود دارد و ممکن است نیاز به مدارک و مراحل اضافی باشد. این لیست برخی از کشورهایی است که گواهینامه رانندگی ترکیه در آنها قابل قبول است: در حداقل 140 کشور دنیا، گواهینامه رانندگی ترکیه قابل قبول است. این لیست شامل موارد زیر است: اتحادیه اروپا: آلبانی، آندورا، اتریش، بلژیک، بلغارستان، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، کوزوو، لتونی، لیختن‌اشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مقدونیه، مالت، موناکو، مونته‌نگرو، هلند، نروژ، لهستان، پرتغال، رومانی، سان مارینو، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، سوئیس، جمهوری چک، واتیکان. اتحادیه اقتصادی اوراسیا (EAEU): روسیه، قزاقستان، بلاروس، آرمنستان، قیرغیزستان. آفریقای شمالی و خاورمیانه: عراق، اردن، لبنان، مصر، تونس، الجزایر، لیبی، مراکش، سوریه، عمان، قطر، بحرین، عربستان سعودی، امارات متحده عربی، کویت، یمن، ایران، قبرس شمالی، ترکیه. آسیا: چین، هند، ژاپن، کره جنوبی، تایلند، مالزی، اندونزی، ویتنام، فیلیپین، سنگاپور. آمریکای شمالی و جنوبی: کانادا، مکزیک، برزیل، آرژانتین، شیلی، کلمبیا، پرو. استرالیا و اقیانوسیه: استرالیا، نیوزلند. مهم است بدانید که لیست بالا ممکن است تغییر کند و همیشه بهتر است قبل از سفر به هر کشور، با سفارتخانه یا سازمان مربوطه آن کشور تماس بگیرید و اطلاعات دقیق را دریافت کنید. مزایای دریافت گواهینامه ترکیه: به عنوان یک مدرک شناسایی معتبر در بیش از 140 کشور مورد استفاده قرار می‌گیرد. با توجه به تحریم ایران و ممنوعیت تبادلات مالی جهانی، ارزش زیادی دارد. امکان تأیید حساب کاربری سایت‌های خارجی فراهم می‌شود. در ترکیه به عنوان یک مدرک هویتی مانند کارت محلی محسوب می‌شود. در صورتی که در ترکیه حساب بانکی باز کنید، امکان فعالسازی اکانت آمازون را خواهید داشت.  

اخذ گواهینامه ترک با شرکت در کلاس‌های رانندگی

همچنین می‌توانید برای گرفتن گواهینامه ترک، مجدد در کلاس‌های آموزش رانندگی در ترکیه ثبت نام کنید و بعد از گذراندن دوره آموزشی و با قبولی در امتحان، گواهینامه ترک بگیرید. این روش برای کسانی که در کشور خود گواهینامه نگرفته‌اند، مفید است اما برای کسانی که گواهینامه ایرانی دارند، این روش توصیه نمی‌شود زیرا علاوه بر نیاز به تسلط به زبان ترکی و قبولی در آزمون‌های رانندگی، هزینه‌ی بالایی نیز دارد.

رانندگی با گواهينامه تركیه در اروپا

با اخذ گواهينامه تركيه شما مى‌توانيد در كشورهاى اروپايى و آمريكا نیز رانندگی كنيد. اعتبار آن ده سال مى‌باشد. داشتن گواهينامه ترك در كشور كانادا نيز معتبر است.

با وجود اينكه تبديل گواهينامه ايرانى به گواهينامه تركيه به طول مى‌انجامد، اما بسيار ارزشمند است. از درخواست گواهينامه از شركت‌هاى نامعتبر تبليغاتى دورى كنيد. و سعى كنيد كه اطلاعات شخصى خود را در اختيار اين شركت قرار ندهيد. موسسه گلوبال كادرو خدماتى در اين زمينه ارائه مى‌كند كه با شركت‌هاى ديگر متمايز و معتبرتر است.

مؤسسه بین المللی گلوبال کادرو، با توجه به اینکه خود دارای دارالترجمه رسمی در شهر استانبول می‌باشد، می‌تواند در ترجمه و یا تبدیل گواهینامه ایرانی به شما کمک کند و از صفر تا صد کار کنار شما می‌باشد. در صورتیکه نیاز به ترجمه گواهینامه خود دارید و یا می‌خواهید گواهینامه ایرانی خود را تبدیل به گواهینامه ترک کنید، از طریق واتساپ یا تلگرام با ما ارتباط برقرار کنید. شماره بخش دارالترجمه رسمی 00905537124401

خريد خودرو در تركيه و پروسه انتقال سند خودرو در ترکیه

انتقال سند خودرو در دفتر اسناد رسمی ترکیه (نوتر ) انجام مى‌شود. بعد از توافق طرفين (خريدار و فروشنده) سند در نوتر انتقال داده مى شود. كه در اينجا شما نياز به يک مترجم رسمى تركى داريد. و بعد از پرداخت مبلغ سند خودرو كارت ماشين به شما داده مى‌شود.

بعد شما مى‌توانيد درخواست پلاک از راهنمايى و رانندگى كنيد و تعويض پلاک انجام دهيد. اگر مى‌خواهيد پلاک به نام خودتان نباشد، و بنام يك فرد ترک باشد، مى‌توانيد اگر شركتى در تركيه داريد به نام شركت خودتان ثبت كنيد. در اين صورت هزينه‌هاى خودرو را مى‌توانيد هزينه‌هاى شركت محسوب كنيد.

خريد خودرو در تركيه و نحوه دريافت پلاک در ترکیه

اتباع خارجى كه در تركيه اقدام به خريد خودرو مى‌كنند، پروسه انتقال خريد خودرو بسيار راحت است. فقط نكته قابل توجه اين است كه خودروهايى كه صاحب آن خارجى باشد، پلاک آن با پلاک افراد ترک متفاوت است.

پلاک خودروهايى كه سند آن‌ها به نام فرد خارجى است با M شروع مى‌شود. برای اینکه پلاک خودرو شما بنام يک ترک باشد، و با M شروع نشود، اگر در تركيه شركتى داريد، مى‌توانيد سند خودرو را بنام شركت خودتان بزنيد. و تعويض پلاك انجام ندهيد.

و بنام يك ترک ثبت مى‌شود. محدوديت هايى براى پلاك‌هاى خارجى توسط پليس ترافيک وجود دارد. اگر شما به تركى تسلط نداريد و نياز به مترجم داريد مى‌توانيد از مترجمين امضادار موسسه گلوبال كادرو استفاده كنيد.

استفاده از خودرو به نام شخص دیگر در ترکیه

در مورد خودروهايى كه بنام فرد خارجيست، در صورت استفاده افراد غير از خانواده از خودرو، يک راه حل اين است كه وكالتنامه در نوتر تنظيم شود.

اگر ساكن تركيه بوده‌ايد، يا هستيد احتمالا اصطلاح يابانجى پلاک‌ها را شنيده‌ايد، هر خودرويى كه مالک آن اتباع خارجى باشد، خودرويى با پلاک معمولى است. و تنها فرق آنها با خودروهايى كه مالک آنها شهروند ترک است اين است كه پلاک‌ها در دسته بندى مشخصى قرار گرفته‌اند. كه اين پلاک‌ها همانطور که گفته شد اولشان با M شروع مى‌شوند. در هنگام رانندگى خارجى بودن مالک خودرو را پليس ترافيک براحتى تشخيص مى‌دهد.

مطالب بالا در مورد خودروهايى است كه در تركيه خريدارى مى‌شود. و سند آن بنام فرد خارجى ثبت شده است و تنها فرد و اعضاى خانواده آن اجازه رانندگى با آن خودرو را دارد. اگر فرد ديگرى بخواهد از اين خودرو ها استفاده و يا رانندگى كند، بايد مراحلى را سپرى كند.

یابانجی پلاک‌ها در ترکیه

ولى آيا اين پلاک همان يابانجى پلاک است يا نه ؟ يابانجى پلاک به پلاک خودرويى كه در تركيه توسط افراد خارجى خريدارى شده است، گفته نمى‌شود بلكه يابانجى پلاک‌ها همان خودروهايى هستند كه از يک كشور ديگر وارد تركيه مى‌شوند. و پلاک آن‌ها خارجى و متفاوت مى‌باشد. و به صورت مسافر و عبور موقت در تركيه تردد دارند و حتما بايد قبل از تمام شدن مدت زمان يكبار ورود و خروج كنند.